两总理候选人被指抄袭支持率下滑 德国“反剽窃猎手”左右大选选情?
据外媒报道,任职16年的德国总理默克尔即将卸任,在定于9月举行的德国大选临近之际,争夺总理职位的政治家们面临着一个新的“威胁”——来自“反剽窃猎手”(PlagiarismHunters)的著作审查。
其中,默克尔所在的联盟党(由基督教民主联盟及其姊妹党基督教社会联盟组成)候选人阿明·拉舍特和绿党候选人安娜莱娜·贝尔伯克均被曝出在自己的著作中疑似抄袭了其他作者的文本,而他们及所在政党的支持率也随之下降。
↑德国绿党的贝尔伯克(左)和基督教民主联盟领导人拉舍特(右)。
“反剽窃猎手”成为新兴行业,时薪高达350欧元
在德国,“反剽窃猎手”属于一个新兴行业。他们依靠算法和细致分析来扫描文本中未经批准的抄袭行为,工作每小时收费高达350欧元(约合人民币2662元)。据报道,在过去的几个月里,这些“猎手”曝光了两名主要竞争者的抄袭行为,他们在自己的书中使用了来自其他作者且未注明出处的文本,其中包括绿党候选人贝尔伯克和被默克尔寄予厚望的联盟党候选人拉舍特。
在这些负责文本调查的专家里,一部分人的本职工作是作家和大学讲师。他们称通常受雇于大学、媒体机构、试图招聘管理人员的商业公司等。这些客户往往通过律师进行“匿名”的合作,而且大多数调查未公开过。审查目标包括非小说类书籍、报纸或期刊文章的作者,以及德国很常见的拥有博士学位的政治家。
“(德国人)对头衔有一种癖好,他们喜欢被称作某某博士或某某教授,”来自奥地利的“反剽窃猎手”斯蒂芬·韦伯博士说:“美国人会说‘拜登总统’,英国人会说‘鲍里斯首相’,而德国人则称呼总理为‘默克尔博士’。”韦伯在维也纳讲授媒体与传播相关的课程,他说自己在奥地利用“博士”这一头衔“并非出自虚荣心”,只是想让人们知道自己是一名研究专家,而不是从事其他的职业。
↑曾被视为默克尔“接班人”的德国前国防部长卡尔-特奥多尔·楚·古腾贝格曾因博士论文涉嫌多处抄袭辞职。图据外媒
迄今为止,德国政坛已经有三位部长被揭露抄袭部分博士论文,且因此失去了自己的学术头衔,其中包括一位曾被捧为“未来总理”的部长。
两位候选人被曝抄袭支持率下降,“猎手”自称没有收钱
据报道,一些“猎手”表示,为了捍卫出版业的道德标准,他们会提供部分无偿的工作。韦伯博士表示自己偶尔会免费进行审查工作,因为在他看来,公众人物为提高声誉发表的文章需要受到审查。
今年6月,韦伯在贝尔伯克于今年出版的“Now”(《现在》)一书中发现了未注明出处的疑似抄袭文本。韦伯说自己并没有受雇于他人,而是因为有人泄露了该书可能存在抄袭内容的风声。
↑安娜莱娜·贝尔伯克被曝涉嫌抄袭的新书。图据外媒
在消息曝光后,贝尔伯克和她所在绿党的支持率都有所下滑。对此,这位热门的总理候选人承认自己犯了一个错误。该书的出版商表示,将在新版的书里补充适当的引用来源,但同时指出,贝尔伯克的新书并非严谨学术著作,对贝尔伯克的指责是一些团体的“诽谤”。
贝尔伯克的律师则表示:“我看不出有丝毫的侵犯版权的痕迹,因为引用的少数段落只不过是对众所周知的事实和政治观点的复制。”他认为,指控没有任何依据,“这显然是又一次损害贝尔伯克女士的竞选企图。”
几周后,另一位“猎手”马丁·海丁斯菲尔德称,联盟党总理候选人拉舍特在2009年出版的一本著作也存在部分抄袭内容。作为默克尔力挺的主要候选人,拉舍特的支持率也因此有所下滑,他表示后悔没有注明对其他作者文本的引用。
“政治家塑造了我们的生活方式,他们必须在伦理和道德行为方面保持警惕。”海丁斯菲尔德说。他称有人为调查拉舍特的这本书联系过他,但自己既没有要求也没有收到任何调查费用。
↑今年1月,拉舍特在基民盟线上党代会上讲话。图据新华社
据中新社21日报道,德国权威民调机构发布的最新民调结果显示,相比本月初,联盟党候选人拉舍特和绿党候选人贝尔伯克的支持率双双下滑,分别降至16%和12%。与此同时,社民党总理候选人奥拉夫·肖尔茨以41%的支持率大幅领先。
客户范围广:欲打击政敌的政客,想举报老板的雇员
现年56岁的海丁斯菲尔德曾是一名企业家,后来成了全职的“反剽窃猎手”。他的客户包括媒体、出版商、学术机构以及那些怀疑自己的雇员或老板抄袭文章的人。当然,他也为那些想要确保论文无懈可击的作者检查文本。
↑在德国,政坛人物拥有博士学位很常见。图为德国首都柏林总理府。新华社发
曾帮助曝光多名公众人物的海丁斯菲尔德说,曾经有一位政界人士委托他审查一位对手的博士学位,以阻止此人在党内的崛起。这是因为某些政客会雇佣写手,或者将他们的著作委托给可能会从网上复制文本的助手。他说:“坐在书桌前好几个月才能写完一本书,而完成一篇博士论文甚至需要更长的时间,哪个政治家有时间这样做?”
韦伯和海丁斯菲尔德表示,他们使用专门的软件来检测文本之间的相似之处,然后检查那些标记的段落,并验证两者的关系。一旦一篇文本被标记出来,他们就会寻找来源,有时还会联系作者。在两篇不同的文章中使用罕见的词汇和不寻常的表述可能是抄袭的迹象,此外,风格比较也是审查工作的一部分。
海丁斯菲尔德称,这项工作有时很容易。在7月28日午夜前,他收到了软件发出的查看拉舍特所著书中某一页的提示,在调查两小时后便掌握了抄袭的证据。韦伯在审查贝尔伯克的书时也采用了类似的方法,虽然拒绝透露为什么针对这本书,但他称自己的研究表明,这位政治家利用别人的思维编撰了一本没有任何原创思想的书。
“大部分的‘侦查工作’都是枯燥乏味的,”海丁斯菲尔德说:“一旦发现了线索就能令我感到兴奋、心跳加快。”他表示自己目前正在调查一位高级经理,有一名心怀不满的雇员“举报”这位经理可能从一个法律博客上抄袭了部分内容。
红星新闻记者王雅林实习记者胡艺玲
编辑张寻
(下载红星新闻,报料有奖!)