《西游记》总作曲许镜清撰文忆杨洁:没她就没那些经典音乐
听全文约5分钟
编者按:
今日,杨洁导演追悼会在北京八宝山举行,为此成都商报特开专栏,表达家乡人对杨洁的缅怀之情。
打开百度APP畅享高清图片
▲杨洁
文|许镜清(《西游记》总作曲)
如果没有杨洁,也就没有《云宫迅音》,也没有《女儿情》、《敢问路在何方了》。
听说杨洁去世的消息,心里不好受,我今天特别去看望了杨洁,她走得很安详,表情平和感觉就像睡着了一样。我们认识了30多年,现在回想起来,历历在目……杨洁是一个很执着的老太太,直来直去,她觉得不合理就敢顶撞,愿意较真,认准了就敢于去做,我很佩服她。所以说当时在剧组内,我们都觉得她是老佛爷一样的一个人,说一不二,她的话基本上没有人,至少不敢当面反抗。正是她的较真,才有了这部经典的《西游记》。
我和杨洁第一次打交道大概在1983年年底,当时我经朋友介绍为《西游记》第一集写了一段《欢乐的花果山》的音乐。当时国内很多著名的作曲家都为这一段内容写了音乐,但杨洁并不满意。我写的《欢乐的花果山》出来后,杨洁当时凑巧在录音室听到了,一听就吸引住了她。她当时询问音乐编辑这是谁写的,编辑说这是一个不出名的作曲者。杨洁当即就表示,她不需要名气,需要的是合适音乐。因为这段音乐,我误打误撞成为《西游记》的总作曲。
大概87年春节后,杨洁拍的前11集《西游记》第一次集中播出。杨洁又找到我,让我为《西游记》写一段片头曲。而在此之前,《西游记》的片头已经由一名当时著名的音乐人写好,但杨洁不满意就拿掉了。杨洁找到我说,我们按照你的音乐剪辑画面,你怎么写,我就怎么剪。两分多钟的开头,如何写?杨洁对我只说了一句话,“你随便写。”没有框框和要求让我不知道怎么办了,《西游记》那么多人物,还有妖精神仙这些,怎么写?想了3天3夜,我都没有动笔。
后来一天,我听一个人在路边一边哼唱一边还敲饭盒,突然灵感就来了。很快就把开头的音乐,也就是《云宫迅音》写完。在编曲时,我希望做一些新的尝试,用了电吉他、电子鼓。在我写这个《西游记》之前,几乎在电视剧里没有人用过电声音乐,我是第一个用的。杨洁一听觉得挺好,后来在剪辑时,我的音乐节奏很快,导致他们剪辑很费了一番功夫。
《西游记》的音乐在当时比较超前,为此在社会上引起了一些争议,甚至差一点被拿掉,多亏了杨洁。有一次央视的领导批评,说我用电声音乐来描写中国四大名著之一的《西游记》是不合适的,因为这是民族的东西。后来我跟杨洁传达这些意见,杨洁很生气,立即找来人,她口述别人记录,整理了一个文字,大概就是“如果艺术上让我负责的话,那么这个事情你就不要管;如果说艺术上你不要我来负责的话,那我拍完了片子之后,后期我全都不管了”。后来这事儿就这么过去了,就没再问。还有一次,北京媒体发表评论文章,认为我们用电声乐描写四大名著,这是一个严重的问题,上到了一个高度。杨洁看了后就让我也写一篇来反驳,从那以后就再没有出现过类似的事情了。
杨洁当然也有温情的一面,86版《西游记》基本所有音乐,都是我和阎肃合作,我作曲阎肃作词。但其中有三首歌不是阎肃作词,分别是《晴空月儿明》、《取经归来》和《女儿情》。《晴空月儿明》和《女儿情》的词就是杨洁写的,这首歌本来是阎肃作的词,但杨洁听了后觉得感觉不对,她亲自逐字逐句全部改过。因为《女儿情》是一首很温情的歌,她用一个女人的视角来写,当然,她本身有很深的文学积淀,这首歌后来也流传很广。
编辑杨渝彤